THOẢ THUẬN HỢP TÁC ĐẦU TƯ

Điều 1: Đối tượng và nội dung Thoả Thuận

Bên A đồng ý:

1.1.  Đặt máy Điện Não Đồ, NIHON KODEN Neurofax, sản xuất tại Nhật Bản, cùng máy in HP Laser Jet 1160:

1.2.  Đặt máy lưu huyết não, sản xuất trong nước cùng với máy điện tim 1 cần.

Tất cả 03 máy này đều trong trạng thái hoạt động tốt.

Bên B đồngý:

1.3.  Tiếp nhận các máy trên

Sau đó hai Bên ký vào biên bản bàn giao các máy

Điều 2. Quyền và nghĩa vụ của các Bên

2.1.Quyền và nghĩa vụ của Bên A

2.1.1        Chuyển giao đầyđủ các máy và linh kiện phụ trợ của các máy trên cho Bên B;

2.1.2        Bên A được hưởng giá dịch vụ như quy định tại Điều 3 dưới đây.

2.1.3        Bên A có nghĩa vụ liên hệ các kỹ sư máy ĐNĐ, máy Lưu huyết não, máy in, máy Điện tim, khi bên B có nhu cầu sửa chữa hoặc kiểm tra tình trạng máy. Mọi chi phí sửa chữa các máy trên do bên A chịu.

2.2.Quyền và nghĩa vụ của Bên B

2.1.4        Tiếp nhận các máy trong trạng thái hoạt động tốt doBên Achuyển giao;

2.1.5        Đảm bảo các điều kiện vận hành các máy hoạt động, cụ thể có phong đặt máyđủ tiêu chuẩn (phòng rộngít nhất 10 m2, cóđiều hoà vàđiệnổnđịnh),

2.1.6        Đảm bảo có đội ngũ kỹ thuật viên làm các kỹ thuật này, bác sĩđọc kết quả;

2.1.7        Bên B chịu trách nhiệmlàm các thủ tục pháp lý về hành chínhđể vận hành các máy này với các cơ quan hữu quan;

2.1.8        Bên B được hưởng giá dịch vụnhư nêu tại Điều 3 và chịu trách nhiệm thanh toán các khoản tiền phát sinh, nhưđiện nước, trả tiền lương cho kỹ thuật viên và các bác sĩ.

Điều 3. Điều khoản thanh toán

Hàng tháng Bên B tổng hợp số tiền thu được của 3 dịch vụ: Điện não đồ, Lưu huyết não, Điện tâm đồ, sau khi trừ đi số tiền trả tư vấn cho các Bác sỹ gửi bệnh nhân, số tiền còn lại sẽ chia theo tỷ lệ cho Bên A là 30% và Bên B là 70%.

Bên B sẽ thanh toán cho bên A vào ngày đầu tiên của tháng tiếptheo bằng hình thức chuyển khoản qua ngân hàng hoặcbằngtiền mặt. Nếu quá thời hạn trên 01 tuần, bên B sẽ phải trả lãi cho bên A theo biểu giá của Ngân hàng quy định.

Điều 4. Hiệu lực Thoả thuận

4.1. Thoả thuận này có hiệu lực kể từ ngày ký.

4.2. Mỗi bên có thể chấm dứt Thoả thuận này vào bất kỳ thời điểm nào nhưng phải báo cho bên kia biết trước 30 (ba mươi) ngày làm việc.

Điều 5. Giải quyết tranh chấp

5.1 Bất kỳ tranh chấp nào giữa các Bên liên quan đến Thoả thuận này trước tiên phải được giải quyết trên cơ sở thương lượng hòa giải. Trong trường hợp không thể giải quyết được tranh chấp thông qua thương lượng hòa giải, một trong các Bên có quyền đưa tranh chấp ra xét xử tại Tòa án có thẩm quyền giải quyết.

5.2 Quyết định hoặc phán quyết của Tòa Án sẽ có giá trị ràng buộc đối với các bên. Chi phí liên quan đến việc xét xử sẽ do Bên thua chịu.